[Air-L] naches

Stephen J Cavrak Jr Steve.Cavrak at uvm.edu
Mon Oct 17 09:27:52 PDT 2011


Quoting Barry Wellman <wellman at chass.utoronto.ca>:
I'm astonished but one academic doesn't know what "naches" is.
Google, probably by best internet friend, tells me ...

NACHES: Joy. To "shep naches" means to derive pleasure. Jewish  
children are expected to
provide their parent with naches in the form of achievement.
http://www.sbjf.org/sbjco/schmaltz/yiddish_phrases.htm


Not sure what my iPhone friend will tell me when she shows up ...


... steve




More information about the Air-L mailing list