<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Message</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1170" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=647144600-22082003><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Ulla, 
this might be relevant to your query about non-US perspectives also.  
</FONT></SPAN></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV><!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT size=2>Randolph Kluver<BR>School of Communication and 
Information<BR>Nanyang Technological University<BR>31 Nanyang Link<BR>Singapore, 
637718<BR>(65) 6790-5770<BR>Fax (65) 6792-4329<BR><BR></FONT></P>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV></DIV>
  <DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left><FONT 
  face=Tahoma size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> lokkie@lokman.nu 
  [mailto:lokkie@lokman.nu] <BR><B>Sent:</B> Thursday, August 21, 2003 7:21 
  PM<BR><B>To:</B> chineseinternetresearch@yahoogroups.com<BR><B>Subject:</B> 
  [chineseinternetresearch] use of the internet in the chinese rave 
  scene<BR><BR></FONT></DIV><TT><A 
  href="http://www.digitalcutuplounge.com/newsite/jvs_papers/netfxinchina.htm">http://www.digitalcutuplounge.com/newsite/jvs_papers/netfxinchina.htm</A><BR><BR>John 
  von Seggern and STAFFER3. "Network Effects: Use of the Internet in<BR>the 
  Chinese Rave Scene." 26 Feb 2002.<BR><<A 
  href="http://www.digitalcutuplounge.com/netfxinchina.htm">http://www.digitalcutuplounge.com/netfxinchina.htm</A>>.<BR><BR><BR>--------------------------------------------------------------------------------<BR><BR>NETWORK 
  EFFECTS: USE OF THE INTERNET IN THE CHINESE RAVE SCENE<BR><BR>I have spent the 
  past two years as a graduate student at the University of<BR>Hong Kong, where 
  my work has focused on the emerging Internet music scene.<BR>The international 
  music world has been going through a period of<BR>extraordinary change and 
  restructuring during this time because of the<BR>accelerating use of the 
  Internet at every stage in the processes of<BR>musical production, 
  distribution and reception. In this paper, I will<BR>focus on the developing 
  electronic dance music scene in China, a<BR>particular area of interest for 
  me, and examine some of the ways it has<BR>been affected by the advent of the 
  Net; I also want to look at what some<BR>of the larger social implications of 
  these phenomena might be. The<BR>significance of Net access for musicians in a 
  country where the flow of<BR>information is heavily restricted and censored 
  can hardly be<BR>underestimated, as I hope to show.<BR><BR>My material here is 
  based in part on my own experiences as a DJ and<BR>musician working in China 
  during the period 1995-2001. I have prepared<BR>this paper in consultation 
  with STAFFER3, a pseudonymous American techno<BR>producer who lives and works 
  in Beijing, and his involvement has been<BR>crucial to the development of the 
  ideas I am presenting here.<BR><BR>BACKGROUND<BR><BR>Since the first raves 
  were held in Beijing in 1995, a sizable electronic<BR>dance music scene has 
  grown up in the People.s Republic of China. Going<BR>clubbing has become a 
  popular activity among a significant segment of the<BR>country.s growing urban 
  middle class, and an indigenous ecology of Chinese<BR>DJs, MCs, producers and 
  promoters has emerged. This is a phenomenon<BR>limited not only to the 
  country.s largest cities; dance clubs playing<BR>various techno-derived musics 
  can be found in many smaller cities as well,<BR>at least in China.s wealthier 
  regions.<BR>I relocated to Hong Kong in 1995 to work in the city.s popular 
  music<BR>industry and I have witnessed the rapid growth of this new Chinese 
  club<BR>culture firsthand on my frequent trips into mainland China. I first 
  became<BR>interested in dance music culture in 1997 as I became aware of the 
  rapidly<BR>growing club scene in Hong Kong at that time, and events on the 
  other side<BR>of the Chinese border seemed to be following a similar course. 
  Large<BR>modern clubs attracting hundreds or even thousands of clubbers 
  every<BR>weekend appeared to be springing up everywhere I went in China, 
  perhaps<BR>filling a void for a growing middle class with increasing amounts 
  of<BR>disposable income but relatively few entertainment options to spend it 
  on.<BR><BR>During this same period in the late 1990s, Internet usage has also 
  become<BR>widespread among members of this same middle class, and according to 
  the<BR>China Internet Network Information Center, the Internet continues 
  to<BR>experience phenomenal growth in China. A CNNIC survey released in 
  January<BR>2002 reports that there are now over 33 million Internet users in 
  China, a<BR>nearly 50% year-on-year increase. Internet use has been increasing 
  most<BR>rapidly among the group most attracted to the dance club scene, 
  young<BR>urban dwellers in their 20s and 30s.<BR>I became interested in 
  possible connections between this increase in<BR>Internet and the rapid growth 
  of the Chinese club scene as I observed a<BR>number of interesting Net-related 
  phenomena within the dance music scene.<BR>Hearing Chinese DJs spin a variety 
  of imported and domestic trance,<BR>techno, and house music at clubs in 
  Beijing, Shanghai and elsewhere, I<BR>wondered where they were learning about 
  and obtaining all the music they<BR>were using. On a February 2001 visit to 
  Club Focus, one of the largest<BR>clubs in Guangzhou, I learned that some of 
  the DJs there were playing MP3s<BR>downloaded from the Web and burned on 
  recorded CDs in their live sets.<BR>This seemed to explain the uncanny musical 
  erudition of DJ Andrew and<BR>others whom I met in Guangzhou as well -- how 
  were they able to keep up so<BR>well with developments in the international 
  music scene, I wondered? One<BR>of the DJs from Focus later told me that some 
  of them used the Internet to<BR>search for information about dance music 
  around the world.<BR><BR>Discussing this topic with more DJs and clubbers in 
  China, I began to see<BR>a number of distinct effects of the rapid increase in 
  Net usage on the<BR>nascent Chinese club scene: local DJs and producers were 
  using the<BR>Internet to obtain new tools for producing and distributing their 
  own<BR>music; websites were springing up to inform users about new 
  developments<BR>in the Chinese scene and provide new opportunities for 
  participants to<BR>communicate with one another; and music makers and clubbers 
  alike were<BR>using the Net to learn about and obtain new music from both 
  domestic and<BR>international artists. I will now look at each of these 
  "network effects"<BR>in more detail.<BR><BR>THE INTERNET AS SONIC ARMS 
  SMUGGLER<BR><BR>Chinese DJs and dance music producers are now using many of 
  the same<BR>software tools used by other electronic music producers around the 
  world,<BR>and they are obtaining them from the same source: the Internet. 
  Most<BR>Chinese producers depend completely on the Net for information about 
  new<BR>developments in music software, either downloading new programs 
  directly<BR>onto their computers or copying them from friends who have already 
  done<BR>so. The online availability of such powerful software tools, as well 
  as a<BR>wealth of information about how to use them, now makes it possible 
  for<BR>musicians in China to keep up with new developments in electronic 
  music<BR>production and obtain at least some of the latest technologies at the 
  same<BR>time as their colleagues overseas. This is a very significant change 
  when<BR>we consider that it has always been very difficult for 
  independent<BR>musicians in China to get access to the technologies of 
  contemporary<BR>music; import restrictions and other barriers have meant that 
  contemporary<BR>music equipment typically costs twice as much in China as it 
  does in the<BR>United States, when it is available at all. Computer hardware 
  is<BR>relatively inexpensive now, however, even for some mainland Chinese, 
  and<BR>there are powerful software tools on the Internet that can be had 
  cheaply<BR>or for free. Increasing numbers of young Chinese are using 
  computers to<BR>create their own dance music and upload it to the Internet, 
  where it can<BR>be shared with a community of other producers and club music 
  fans.<BR><BR>YESDJ.COM<BR><BR>As an example of how participants in the Chinese 
  dance scene are<BR>connecting and forming communities on the Internet, I would 
  like to look<BR>at Yesdj.com; this is one of the more extensive websites used 
  by Chinese<BR>DJs and producers to exchange information on how to produce 
  their favorite<BR>styles of music and where to find music software. This 
  heavily-trafficked<BR>site also provides users with frequently updated lists 
  of the most popular<BR>dance tracks and CDs in China, with links to 
  downloadable MP3 samples;<BR>when I last checked, the most popular CD on the 
  site was by well-known<BR>south China techno-rap group MP4, and tracks from 
  the CD had been<BR>downloaded over 65,000 times according to the site 
  statistics. Yesdj.com<BR>also provides forums for clubbers to discuss the 
  latest developments in<BR>Chinese dance music and for DJs, MCs, producers, 
  promoters and others<BR>actively involved in the scene to make contact with 
  their counterparts<BR>across China.<BR><BR>Although it is impossible to gauge 
  the precise extent to which<BR>Internet-based communications have contributed 
  to the rapid growth of the<BR>Chinese dance music scene, I believe that 
  websites such as Yesdj.com and<BR>mailing lists of event schedules such as 
  those operated by Beijing clubs<BR>Vogue and Orange have played a very 
  significant role. It is important to<BR>note that besides the Internet, there 
  are virtually no other forms of mass<BR>communication available to the Chinese 
  dance community. Access to print<BR>media is strictly controlled in China, and 
  information on non-government<BR>sponsored cultural activities is extremely 
  difficult to come by. It is<BR>impossible, for example, for Chinese dance 
  promoters to simply take out<BR>advertisements for their events in local 
  magazines. In the recent past,<BR>information about dance events could be 
  communicated only by word of mouth<BR>or by the distribution of party fliers, 
  but Chinese clubs are now<BR>increasingly making use of the Internet for this 
  purpose.<BR><BR>INFORMATION WANTS TO BE FREE: MP3 FILE SHARING ACROSS THE 
  GREAT FIREWALL<BR>OF CHINA<BR><BR>In addition to bringing new tools for 
  producing music to electronic<BR>musicians in China and tremendously 
  facilitating the circulation of<BR>information within their scene, the 
  Internet is also having a massive<BR>impact in terms of the vastly increased 
  access to music from outside China<BR>which it has brought to its users. The 
  Chinese government strictly<BR>controls all cultural imports, including music, 
  and most imported dance<BR>music recordings are completely unavailable through 
  legal channels. As<BR>Internet usage has increased in China over the past few 
  years, the Net has<BR>started to become the main source of information about 
  music for more and<BR>more young urban Chinese. DJs and producers, many of 
  whom have their own<BR>computers with Net access, rely increasingly on the Web 
  to learn about the<BR>latest trends in dance music styles around the globe. 
  Virtually all of the<BR>major DJs in Beijing, for example, use the Internet 
  extensively to keep up<BR>with international music trends, learning about new 
  styles at the same<BR>time as their counterparts in other countries.<BR><BR>As 
  I noted earlier, some Chinese DJs even use music downloaded from the<BR>Net in 
  their live sets, making their own compilations of MP3 files of<BR>music from 
  China and abroad and recording them on CDRs; I have observed<BR>DJs at some of 
  the largest clubs in Shanghai and Guangzhou using these<BR>CDRs in the DJ 
  booth. Among some in the Chinese underground hiphop scene,<BR>only tracks 
  which have been downloaded are considered truly "underground"<BR>and thus 
  valuable, while any music which is available for purchase in<BR>physical form 
  is seen as being tainted by commerciality to some degree.<BR><BR>RECORDING THE 
  FUTURE<BR><BR>In considering the long-term effects of these developments in 
  the context<BR>of modern Chinese society, we might recall the oft-quoted ideas 
  of Jacques<BR>Attali about music as a predictor of social change:<BR><BR>Music 
  is prophecy. Its styles and economic organization are ahead of the<BR>rest of 
  society because it explores, much faster than material reality<BR>can, the 
  entire range of possibilities in a given code. It makes audible<BR>the new 
  world that will gradually become visible, that will impose itself<BR>and 
  regulate the order of things; it is not only the image of things, but<BR>the 
  transcending of the everyday, the herald of the future (Attali, 
  p.<BR>11).<BR><BR>It is easy to be critical of Attali for his vagueness and 
  sweeping<BR>generalizations. Yet the ideas he first presented in his book 
  Noise in<BR>1977 seem to be resonating more strongly than ever at present, 
  with many<BR>writers on digital music culture both in academia and in the 
  popular media<BR>citing Attali.s ideas to help explain the phenomena they 
  observe on the<BR>Internet. If we are willing to grant some degree of truth to 
  what Attali<BR>is saying, that music may indeed be a "herald of the future" in 
  some<BR>sense, we can only be led to consider some startling possibilities 
  about<BR>the future of modern China. The rapidly evolving Internet-based 
  music<BR>scene on the mainland may have radical implications for a society 
  based on<BR>the principle of monolithic state control of 
  information.<BR><BR>The Chinese government has been very active in efforts to 
  combat the<BR>spread of dissident activity and "harmful opinions" on the 
  Internet, even<BR>going so far as to construct a security firewall around the 
  entire country<BR>which ensures that CNN.com (for example) cannot be freely 
  accessed by<BR>Chinese Web surfers. Nonetheless, the government.s control over 
  the flow<BR>of information into and out of China has already been seriously 
  weakened<BR>by the Web. A report prepared in January 2000 by the United States 
  Embassy<BR>in Beijing explains this situation in more detail and raises 
  questions for<BR>the future:<BR><BR>The Chinese government filters the flow of 
  information into China.<BR>Dissident groups mail thousands of electronic 
  periodicals into China. They<BR>constantly switch originating addresses to 
  evade filtering. Some foreign<BR>websites are blocked but Chinese surfers 
  often use proxy servers to evade<BR>the Great Red Firewall. Email from China 
  cannot reach certain foreign<BR>addresses but using a foreign email account 
  (such as Hotmail) can solve<BR>that problem. The old Chinese saying "For every 
  measure taken on high<BR>there is a counter measure down below" is illustrated 
  by the wide use of<BR>anti-filtering countermeasures (US Embassy report, 
  2000).<BR><BR>Shanthi Kalathil and Taylor C. Boas of the Carnegie Endowment 
  for<BR>International Peace have studied the political impact of the Internet 
  in<BR>China in greater detail, noting that while many observers continue 
  to<BR>believe that rising use of the Internet poses an insurmountable threat 
  to<BR>authoritarian regimes, the reality in China is that the government 
  has<BR>managed to control the impact of the Net to some degree and in the 
  short<BR>term via both reactive and proactive strategies (Kalathil and Boas, 
  2000).<BR>However, other commentators look to the future and question how long 
  any<BR>kind of effective control can be maintained. Kalathil and Boas 
  themselves<BR>outline some of the specific mechanisms by which authoritarian 
  regimes can<BR>be gradually undermined by the Internet:<BR><BR><BR>ONE 
  Exposure to outside ideas and lifestyles may spur a revolution of<BR>"rising 
  expectations" as citizens begin to wonder why they are denied<BR>rights and 
  freedoms enjoyed by the people of other nations. (It is<BR>believed that this 
  was an important factor in the revolutions in Eastern<BR>Europe which 
  overthrew the Communist regimes there, although television<BR>rather the 
  Internet was the crucial media technology there.)<BR><BR>TWO The widespread 
  use of email, Internet chat rooms and the Web by<BR>ordinary citizens may 
  contribute to a greater degree of "ideational<BR>pluralism" as more and more 
  information which contradicts the official<BR>party line becomes available to 
  users.<BR><BR>THREE Civil organizations may use the Internet for the 
  dissemination of<BR>information among members and for large-scale 
  organization. (The most<BR>striking example of this in China thus far has been 
  the Falun Gong, a<BR>banned religious organization.) Kalathil and Boas note 
  that these civil<BR>organizations have often played a crucial role in 
  undermining<BR>authoritarian regimes elsewhere.<BR><BR>FOUR The Internet 
  creates new opportunities for entrepreneurship and<BR>wealth 
  creation.<BR><BR>FIVE Finally, Net usage provides increased scope for foreign 
  influence<BR>within countries hitherto isolated from the world community by 
  censorship<BR>and control over the free flow of 
  information.<BR><BR><BR>Looking again at the Chinese dance music scene, we can 
  clearly observe the<BR>operation of many of the mechanisms identified here. 
  The Internet has<BR>contributed significantly to the spread of new musical 
  ideas in China,<BR>encouraging a greater degree of musical pluralism; websites 
  and mailing<BR>lists are routinely used by participants in the scene to 
  communicate with<BR>each other and to organize and promote dance events; the 
  rapidly growing<BR>dance music scene is creating new economic opportunities 
  for some young<BR>Chinese in the underground economy; and there is an 
  increasing degree of<BR>foreign musical influence due to the access to music 
  and information from<BR>overseas provided by the Internet. If Attali is right 
  and developments in<BR>music do foreshadow changes in other social practices, 
  then the long-term<BR>success of China.s efforts to control public discourse 
  on the Internet<BR>must be placed in doubt, with potentially profound 
  consequences for the<BR>future of the country.s political 
  system.<BR><BR>Although the dance scene is not overtly political for the most 
  part, it<BR>should be noted here that there are already signs of a 
  developing<BR>"ideational pluralism" among its participants which may have 
  significant<BR>political overtones. An article in Asiaweek magazine in May 
  2001 noted<BR>early signs of politicization within the Chinese dance scene, 
  such as the<BR>popularity of a locally-produced dance track called "No 
  Communist Party."<BR>Taking its melody from a song associated with the 
  Cultural Revolution, the<BR>lyrics ridicule Communist Party icon Lei Feng, the 
  selfless PLA soldier<BR>who has been held up as a model of good character to 
  generations of<BR>Chinese students.<BR><BR>THE DRIVING FORCE OF 
  CHANGE?<BR><BR>Some observers of the Internet music scene even follow Attali.s 
  trajectory<BR>one step farther and argue that the drive to distribute music on 
  the<BR>Internet has itself become a cause of future change in other areas and 
  not<BR>just a predictor of it. They point especially to software tools 
  developed<BR>for the purpose of distributing music that may ultimately have a 
  far<BR>greater impact when applied in other areas. Freenet, a decentralized 
  and<BR>anonymous music file trading system, provides us with an 
  interesting<BR>example here. Freenet makes it possible for users to trade any 
  kinds of<BR>digital data files among themselves completely anonymously, 
  without fear<BR>of being identified by government authorities or copyright 
  holders. Ian<BR>Clarke, the founder of Freenet, has reportedly been contacted 
  by someone<BR>who is already using his software in a totalitarian, Middle 
  Eastern<BR>country to share information banned by the government (van Buskirk, 
  2000).<BR>Technologies developed to share music such as Freenet, which enable 
  users<BR>to communicate on a mass scale with no possibility of 
  governmental<BR>censorship, may ultimately play a key role in evading the 
  mechanisms of<BR>online control identified by Kalathil and 
  Boas.<BR><BR>CONCLUSIONS<BR><BR>As I have tried to show here, increasing 
  Internet usage among participants<BR>in the Chinese dance scene seems to be 
  contributing significantly to the<BR>rapid growth of that scene. Participants 
  are exposed to a wide variety of<BR>new ideas and lifestyles through the 
  widespread use of email, chat rooms<BR>and the Web, members of the community 
  are using the Net to organize and<BR>promote their activities, and new 
  opportunities for entrepreneurship and<BR>wealth creation are emerging within 
  the scene: these characteristics of<BR>the new dance subculture illustrate 
  specific ways in which I believe the<BR>Internet is acting to significantly 
  reduce the Communist government.s<BR>control over the Chinese population as 
  the government loses control of the<BR>flow of information. Bearing in mind 
  again Attali.s idea of music as<BR>prophecy, I wonder about what kind of 
  messages we might read from the<BR>chaotic freedom of the main dancefloor at 
  Club Rojam in Shanghai, where on<BR>any given weekend more than a thousand 
  clubbers might typically be found<BR>dancing to a mix of electronic beats from 
  all over the world...<BR><BR><BR>BIBLIOGRAPHY<BR><BR>Attali, Jacques. Bruits; 
  essai sur l'economie politique de la musique.<BR>Paris: Presses Universitaires 
  de France, 1977. Published in English as<BR>Noise: the political economy of 
  music, tr. Brian Massumi. Minneapolis:<BR>University of Minnesota Press, 
  1985.<BR><BR>China Internet Network Information Center. January 2002. 17 Feb 
  2002<BR><<A 
  href="http://www.cnnic.net.cn/develst/rep200201-e.shtml">http://www.cnnic.net.cn/develst/rep200201-e.shtml</A>>.<BR><BR>DJ 
  Tadi. Homepage. 18 Feb 2002<BR><<A 
  href="http://artists.mp3s.com/artists/233/tadi.html">http://artists.mp3s.com/artists/233/tadi.html</A>>.<BR><BR>Freenet. 
  6 Dec 2001 <<A 
  href="http://freenet.sourceforge.net">http://freenet.sourceforge.net</A>>.<BR><BR>Kalathil, 
  Shanthi and Taylor C. Boas. "The Internet and State Control 
  in<BR>Authoritarian Regimes: China, Cuba, and the Counterrevolution." 
  Carnegie<BR>Endowment for International Peace, Information Revolution and 
  World<BR>Politics Project, Working Paper #21, July 2000. 18 Feb 2002<BR><<A 
  href="http://www.ceip.org/files/Publications/wp21.asp">http://www.ceip.org/files/Publications/wp21.asp</A>>.<BR><BR>Oster, 
  Shai. "It.s My Party." Asiaweek 18 May 2001. 20 Feb 2002<BR><<A 
  href="http://www.asiaweek.com/asiaweek/magazine/nations/0,8782,109279,00.html">http://www.asiaweek.com/asiaweek/magazine/nations/0,8782,109279,00.html</A>>.<BR><BR>US 
  Embassy Beijing. "China.s Internet Information Skirmish." Jan 2000. 5<BR>Dec 
  2001 <<A 
  href="http://www.usembassy-china.org.cn/english/sandt/webwar.htm">http://www.usembassy-china.org.cn/english/sandt/webwar.htm</A>>.<BR><BR>van 
  Buskirk, Eliot. "How Music Is Changing the Internet." 26 Nov 2000. 5<BR>Dec 
  2001<BR><<A 
  href="http://music.cnet.com/music/0-1652424-7-2130087.html?st.mu.2130086.txt.2130087">http://music.cnet.com/music/0-1652424-7-2130087.html?st.mu.2130086.txt.2130087</A>>.<BR><BR><BR><BR></TT><BR><!-- |**|begin egp html banner|**| -->
  <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 border=0>
    <TBODY>
    <TR bgColor=#ffffcc>
      <TD align=middle><FONT color=#003399 size=-1><B>Yahoo! Groups 
        Sponsor</B></FONT></TD></TR>
    <TR bgColor=#ffffff>
      <TD align=middle width=470>
        <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
          <TBODY>
          <TR>
            <TD align=middle><FONT face=arial 
              size=-2>ADVERTISEMENT</FONT><BR><A 
              href="http://rd.yahoo.com/M=261419.3724993.5015550.1269402/D=egroupweb/S=1705004924:HM/A=1724960/R=0/SIG=136uf918b/*http://ads.x10.com/?type=href&lineid=3724993&property=egroupweb&aposition=HM&random=1061464879471298"><IMG 
              height=250 alt="" 
              src="http://ads.x10.com/?type=img&lineid=3724993&property=egroupweb&aposition=HM&random=1061464879471298" 
              width=300 border=0 NOSEND="1"></A></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
    <TR>
      <TD><IMG height=1 alt="" 
        src="http://us.adserver.yahoo.com/l?M=261419.3724993.5015550.1269402/D=egroupmail/S=:HM/A=1724960/rand=329097097" 
        width=1 NOSEND="1"></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- |**|end egp html banner|**| --><BR><TT>To 
  unsubscribe from this group, send an email 
  to:<BR>chineseinternetresearch-unsubscribe@egroups.com<BR><BR></TT><BR><BR><TT>Your 
  use of Yahoo! Groups is subject to the <A 
  href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">Yahoo! Terms of Service</A>.</TT> 
<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>