[Air-L] Canadian Internet Use Survey 2010 results/L'Enquête canadienne sur l'utilisation d'Internet de 2010

[Peter Timusk]

French follows English

http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/110525/dq110525b-eng.htm
In 2010, 8 out of 10 Canadian households (79%) had access to the Internet.
Over one-half of connected households used more than one type of device to
go online.
About 81% of households located in census metropolitan areas and 76% of
households located in census agglomerations had home Internet access,
compared with 71% of households outside of these areas.
Rates of access were highest in British Columbia (84%) and Alberta (83%),
followed by Ontario, where the rate was 81%.
The Canadian Internet Use Survey was redesigned for 2010 and its findings
should not be compared with those from previous surveys.
French
http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/110525/dq110525b-fra.htm

En 2010, 8 ménages canadiens sur 10 (79 %) avaient accès à Internet. Plus de
la moitié de ces ménages ayant une connexion utilisaient plus d'un appareil
pour accéder à Internet.
Environ 81 % des ménages situés dans des régions métropolitaines de
recensement et 76 % des ménages situés dans des agglomérations de
recensement avaient un accès à Internet à domicile, par rapport à 71 % des
ménages situés en dehors de ces régions.
Les taux d'accès étaient les plus élevés en Colombie-Britannique (84 %) et
en Alberta (83 %), suivies de l'Ontario, où le taux était de 81 %.
L'Enquête canadienne sur l'utilisation d'Internet de 2010 a été remaniée et
ses résultats ne devraient pas être comparés à ceux des enquêtes
précédentes.

Peter Timusk B.Math statistics. BA legal studies
Legal studies of the Information Age
Vice President Computers for Communites
School work blog http://notebook.webpagex.org
Some papers www.webpagex.org