[Air-L] Publication Announcement - Diaspora, migration, communication technologies and transnational identities

[Suely Fragoso]

On behalf of the editors:


Dear 
colleagues,
It is a pleasure 
to announce the publication of the e-book Diaspora, migration, communication technologies and 
transnational identities, published by th InCom-UAB (Instituto de la 
Comunicación de la Universidad Autónoma de Barcelona). It can be downloaded 
athttp://incom.uab.cat/diasporas/.
The e-book has 27 
chapters by 32 researchers from various academic institutions in ten countries. 
The foreword has been written by Thomas Tufte (Roskylde University, Kopenhagen, 
Denmark). The books is comprised of a set of representative texts of the current 
international scientific production about diaspora, transnational migration and 
communication technologies.
We are grateful to 
the authors, the members of the scientific committee and to the InCom-UAB. 
Without their help it would not have been possible to make this international 
multilingual open access publication come true. 
Finally, we ask 
your help to spread the word about it. This is probably the most important phase 
of any publication.
Best 
wishes,
Denise Cogo 
(Unisinos-Brasil)
Mohamed ElHajji (UFRJ-Brasil)
Amparo Huertas (UAB-España)
Editors
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Queridos/as 
compañeros/as,
Es todo un placer anunciaros 
la publicación del e-bookDiásporas, 
migrações, tecnologias da comunicação e identidades transnacionais,editado por InCom-UAB (Instituto de la 
Comunicación de la Universidad Autónoma de Barcelona).La obra reúne un conjunto de textos representativos de la actual 
producción científica internacional sobre diáspora, migraciones transnacionales 
y tecnologías de la comunicación y puede descargarse enhttp://incom.uab.cat/diasporas/
El e-book consta de 
27 capítulos, firmados por 32 investigadores de diferentes instituciones 
académicas procedentes de diez países. El prólogo está escrito por Thomas Tufte, 
da Roskylde University, Copenhague (Dinamarca).
Muchísimas gracias a 
todos/as vosotros/as. Sin vuestra colaboración como autores/as, miembros del 
comité científico y apoyo desde el InCom-UAB, no habría sido posible llegar a la 
publicación de este proyecto internacional multilingüe, y de acceso 
abierto.
Para finalizar, nos 
gustaría pediros que nos ayudéis a difundirlo. Esta es, probablemente, la fase 
más importante de toda publicación.
Saludos cordiales a 
todos/as
Denise Cogo (Unisinos-Brasil)
Mohamed ElHajji (UFRJ-Brasil)
Amparo Huertas (UAB-España)
Editores 
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Chères et chers 
collègues,
Nous avons le 
plaisir de vous annoncer la publication de l'e-bookDiasporas, migrations, technologies de la 
communication et identités transnationales -auquel vous avez collaboré. L’ouvrage réunit un échantillon 
représentatif de la littérature scientifique internationale actuelle sur la 
thématique des diasporas, migrations transnationales et technologies de la 
communication. El e-book a été édité par InCom-UAB (Instituto de la Comunicación 
de la Universidad Autónoma de Barcelona) et peut être consulté et téléchargé à 
l'adresse:http://incom.uab.cat/diasporas/
Le livre, publié 
sous licence decreative 
commons, est composé de 27 chapitres, rédigés en 04 langues, par 32 
chercheurs issus d'institutions universitaires de 10 pays différents. L'avant-propos est signé par Thomas 
Tufte, de laRoskylde Universitetde Copenhague – Danemark.
Nous tenons à remercier la 
contribution des auteurs, membres du comité scientifique et InCom-UAB, qui ont 
rendu possible la réalisation de ce projet de publication internationale, 
multilingue et de libre accès.
Enfin, nous demandons 
la coopération de tous pour la diffusion de l'œuvre ; étape la plus importante 
de toute publication.
Confraternellement,
Denise Cogo (Unisinos, 
Brésil)
Mohamed ElHajji (UFRJ, 
Brésil)
Amparo Huertas (UAB, Espagne)
Les éditeurs
__________________________________________Caros colegas, 
É com prazer que anunciamos a 
publicação do e-bookDiásporas, 
migrações, tecnologias da comunicação e identidades transnacionais, editado 
pelo InCom-UAB (Instituto de la Comunicación de la Universidad Autónoma de 
Barcelona). A obra reúne uma parcela representativa da atual produção científica 
internacional sobre diáspora, migrações transnacionais e tecnologias da 
comunicação e pode ser acessada emhttp://incom.uab.cat/diasporas/.
A publicação está composta 
por 27 capítulos de autoria de 32 pesquisadores de instituições acadêmicas 
sediadas em dez países. O prólogo é de Thomas Tufte, da Roskylde University, 
Copenhagen, Dinamarca.
Aproveitamos para agradecer a 
participação dos autores, dos integrantes do comitê científico e do InCom-UAB, 
que tornaram possível a concretização desse projeto de publicação multilíngüe e 
de acesso aberto.
Para finalizar, gostaríamos 
de pedir a colaboração de todos para a divulgação da obra. Essa é, sem dúvida, a 
etapa mais importante de qualquer publicação. 
Saudações a todos
Denise Cogo (Unisinos-Brasil)
Mohamed ElHajji (UFRJ-Brasil)
Amparo Huertas (UAB-Espanha)Editores 
Reply to: Reply to Compos Send